zondag 29 juli 2012

Zomer/ Summer!

Heerlijk weer hebben wij de afgelopen dagen gehad!
Ik had mezelf 2 weken vakantie gegund van mijn afstudeerstage om even lekker tot rust te komen. Dus heb ik de afgelopen week heerlijk zitten breien in de tuin, en ondertussen de vlinders geteld voor de vlinder stichting :).

Lovely weather we had the past days, so I gave myself 2 weeks off. So the last to weeks I've been knitting and counting butterflys in the garden for the dutch butterfly society :)

Een hommel op onze distel
A bumblebee
Emmertje breiwerk, ik ben bezig aan een stola van drops. Als ik hier verder mee ben zal ik deze eens laten zien
A basket with knitting stuff. I'm making a scarf with a pattern of Drops. When I'm futher in the project I will show it.

Een dagpauw oog die op de zonnehoed zit
A peacock butterfly on a flower in the garden.

Onze kat werd lekker lui van het warme weer, en had zichzelf een plaatsje in de schaduw toegekend.
Our cat became a bit lazy because of the weather so a place to sleep in the shade was quickly found..


Daarnaast heb ik de angst voor de naaimachine overwonnen. Niet dat ik erg bang voor was, maar ik bleef naaien altijd een beetje griezelig vinden. Nu heb ik voor het poekieproject 2 giraffen en 2 draakjes gemaakt. Ik ga nog een draak voor mijn vader maken, maar de oefendraakjes zijn al goed genoeg om mee te spelen (alleen niet van een stoere stof)

Also I overwon my fear of my sewingmachine... Not that I was verry afraid, but I always thought sewing was a bit scarry... Now (whit a bit of help of my mom) I made 2 giraffes and 2 dragons for Poekie project. I'm going to make a dragon for my dad, but the practice dragons already look good.. Not that they are of a verry cool fabric though...

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen